就在众人即将脱困之际，观测者议会的残存首领现身。他的身体由无数个时间线的残影叠加而成，手中握着十七枚暗紫色火种：“平衡者，你们以为能阻止必然？这些火种本就是创世神计划的一部分——当混沌与秩序的博弈到达临界点，宇宙需要一次彻底的重启。”他将火种全部激活，暗面瞬间爆发出足以吞噬星系的秩序洪流。

雷克斯强行将自己的机械心脏改造成时空引擎，为星舰争取逃脱时间；洛璃和伊恩联手斩断因果锁链，暂时压制住牢笼的反噬；艾丽娅燃烧生命本源，在洪流中开辟出一条狭窄通道。林羽则带着混沌密钥冲向火种核心，试图用混沌之力中和秩序能量。但当密钥接触火种的刹那，他突然看到了惊人的真相：这些火种中，竟封存着创世神的部分意识！

“为什么...连你也...”林羽的声音充满震颤。观测者首领发出狂笑：“创世神早已预见了宇宙的结局，他留下火种，就是为了在文明堕落时按下重启键！而你们，不过是棋盘上不知规则的棋子！”十七个火种同时爆发，特遣队被困在秩序与混沌的风暴中心，时空牢笼彻底闭合。宇宙的命运，再次被推向未知的深渊......