\"有人吗？\"她轻声呼唤，声音在空荡荡的房间里回荡。
没有回应。
莉拉的手指攥紧了魔杖，指甲陷入掌心，稳定颤抖的手。这可能是个陷阱，她想，但至少哈利就在身后。
这个念头给她带来奇怪的安慰，尽管从理智上讲，一个十三岁的男孩对抗一个据说杀死十三人的杀人犯能有多大帮助？不过波特确实击败过伏地魔…就像她可能也和黑魔王有某种联系一样。
哈利应该穿着隐形衣跟在她几步之外，但此刻屋子里的死寂让她怀疑自己是否真的不是孤身一人。她的喉咙发紧，强迫自己向客厅深处走去。
角落里立着一架满是灰尘的钢琴，琴盖上的烛台支撑着几支熄灭的蜡烛。一张老旧的沙发背对着她，填充物从多处裂缝中溢出，像伤口流出的内脏。
就在莉拉试图平静呼吸的那一刻，从沙发方向传来一种声音——微弱、断续、带着痛苦。
\"痛苦…如此痛苦…没有人能理解…死亡将至…\"
莉拉僵住了。不是因为听到声音，而是因为她*理解*了这声音。那不是英语，甚至不是人类的语言，而是一连串嘶嘶的声响，却在她脑中形成了清晰的意义。
蛇语。
\"来啦……终于来啦……\"
莉拉猛地转身，魔杖举得更高。声音似乎来自那张破旧沙发的方向。她谨慎地靠近，心脏在胸腔里狂跳。
\"谁在那里？\"她问道，声音比预想的更加颤抖。
\"帮帮我……我快死了……\"
声音更清晰了，听起来既像英语又不像。嘶嘶的声音在她耳中自动转化为可理解的词语。
莉拉慢慢绕过沙发，魔杖举在胸前。一条白色的小蛇盘在褪色的坐垫上，它的身体不自然地扭曲着，鳞片在微弱的光线中泛着珍珠般的光泽。那是一种她从未见过的蛇——纯白如雪，却带着淡淡的银色花纹，红色的眼睛像两颗微小的红宝石。
\"你是谁？\"莉拉用蛇语回应，声音中的嘶嘶声甚至吓到了她自己。她感觉到身后的哈利靠近了一步，几乎能感受到他的惊讶像波浪一样冲击着她。
\"终于……主人的血脉……\"小蛇微微抬起头，红眼睛直视着莉拉，\"我等待了太久……\"
这不对劲，莉拉想。一切都太…刻意了。但她忍不住靠近那条白蛇，一种莫名的吸引力牵引着她。那条蛇看起来确实奄奄一息，身体不规则地抽搐着。莉拉蹲下身，将魔杖尖端对准它。
\"你是谁派来的？\"她对小蛇嘶嘶地说。
蛇的红眼睛突然聚焦在她脸上，那种垂死的姿态一瞬间消失了。\"标记者…碎片承载者…\"它用蛇语嘶嘶道，声音低沉而充满诡异的敬畏。
然后，快得难以反应，白蛇猛地弹起，尖牙刺入莉拉伸出的左手腕。
\"啊！\"莉拉尖叫一声，本能地甩动手臂。白蛇松开了她，但没有逃走，而是盘在原地，红眼睛紧盯着她。
\"莉拉！\"哈利冲上前，魔杖指向白蛇，\"你没事吧？\"
莉拉捂住被咬的地方，感觉一股奇怪的热流从伤口处扩散。不是疼痛，而是一种微妙的搏动感，与她左前臂蛇形胎记的跳动完美同步。
白蛇仍然盯着她，开始吐出一连串混乱而断续的词句：
\"分裂的灵魂寻找归处…血脉中流淌相同的力量…星星之女携带着碎片…当月亮遮蔽太阳，碎片将唤醒整体…纯与不纯的界限将消融…真正的继承者将在哭泣与欢笑之间认出自己…\"
莉拉感到一阵眩晕，这些话语像毒素一样侵入她的思想。它们似乎毫无意义，却又带着某种模糊的熟悉感，仿佛她应该理解它们，仿佛它们就是为她而说。
她的左前臂灼热得几乎难以忍受，蛇形胎记似乎在皮肤下扭动。
\"什么碎片？什么继承者？\"哈利急切地问，显然也听懂了这些谜语。他的魔杖仍指着白蛇，但表情变得更加困惑。
白蛇突然扭动身体，以惊人的速度滑向墙角的一个黑洞。\"等等！\"莉拉喊道，但为时已晚。白蛇消失在黑暗中，只留下它最后的嘶嘶声在房间里回荡：
\"两个灵魂，一个容器……只有一个能存活……寻找黑暗中的光明，……\"
房间再次陷入寂静，只剩下莉拉急促的呼吸声。她低头看向被咬的手腕，惊讶地发现那里只有两个微小的红点，没有肿胀，也没有流血。
\"那是什么意思？\"哈利问道，声音中混合着困惑和警惕，\"那条蛇是谁派来的？\"
莉拉摇头，她的思维一片混乱。\"我不知道，\"她老实回答，\"但它好像… 认出了我。\"
\"你也会说蛇语，\"哈利突然说，声音中带着一种奇怪的平静，\"和我一样。\"
莉拉抬头看向他，发现他的表情变得难以捉摸。她知道在魔法世界，说蛇语被视为黑巫师的特征，萨拉查·斯莱特林最着名的能力，也是伏地魔的能力。
哈利似乎在思考什么，他看着她的方式变了，既有警惕又有一种奇怪的认同感。\"我也是在十一岁时才发现的，\"他最终说，\"在我释放了一条巴西蟒蛇后。\"
莉拉想说些什么，但她的左前臂突然传来一阵剧痛，让她倒抽一口冷气。她本能地抓住前臂，感觉胎记下的皮肤灼热如火。
\"怎么了？\"哈利警觉地问。
\"没什么，\"莉拉撒谎道，松开手臂，\"可能是蛇咬的反应。\"她不想告诉哈利关于胎记的事，那感觉太私人了，太…危险了。
哈利紧张地环顾四周，他的魔杖握得如此之紧，指节都泛白了。\"有人在操控这一切，莉拉。我们需要告诉邓布利多。