一个计划开始在德拉科的脑海中形成。不，他决不会让任何事毁掉他们之间的关系。

他会采取粉饰太平的策略——在公开场合表现得疏远而礼貌，但私下里…私下里，他会让一切回到从前。

莉拉只是被黑魔标记和那些食死徒的事吓到了。谁不会呢？他只需要让她忘记那些不愉快，忘记他说过的关于麻瓜的话，忘记他眼中闪过的那种微妙的兴奋。

\"听着，\"他突然说，靠近门框，声音压低，\"过几天我们要去对角巷买新学期用品。我们一起去……好吗？\"他声音几乎恳求。

\"也许吧，\"她最终说，语气中的冷淡稍微减轻了一些。

德拉科露出一个胜利的微笑。他知道如何让莉拉高兴——小礼物，甜点，笑话。他会让这一切变得容易而自然，让那晚的事情变成一个模糊的记忆。

\"晚餐见，\"他说，然后装作漫不经心地补充，\"啊，对了，母亲准备了你喜欢的黑巧克力松露，为了庆祝我们平安回来。\"

他在转身离开前注意到莉拉的脸色好了一点。是的，这就是他要的效果。让她记住她原本喜欢的德拉科，而不是那个在树林中说麻瓜\"只是找点乐子\"的男孩。

当然，他仍然认为麻瓜远不如巫师重要。但如果让莉拉高兴的代价是偶尔表现得对那些低等生物有一点同情，那么…这代价他能付得起。

回到自己房间后，德拉科坐在窗边的扶手椅上，望着庄园广阔的草坪和远处的树林。

荷兰榆树的影子在夏日傍晚的阳光下拉得很长，像极了摄魂怪的影子。这个想法让他打了个寒颤。

第二天，德拉科早早起床，不是为了享受夏日清晨的阳光——马尔福从不在意这些平凡美景——而是为了确保他有足够时间在不被注意的情况下完成他的计划。

他坐在书桌前，一张昂贵的埃及莎草纸平铺在面前。这种纸的特点是轻盈但不易撕裂，完美适合他的需求。

家养小精灵安静地站在房间角落，等待指令，但德拉科挥手示意它离开。这项工作太私人了，不能有任何见证者。

德拉科拿起羽毛笔，略带不耐烦地咬了咬下唇。写情书？这简直是对马尔福尊严的侮辱。父亲如果知道他正在做什么，肯定会用杖尖敲打他的头。

但他此刻顾不了那么多了，他只知道莉拉的眼神比他所承受过的任何咒语都令他痛苦。

他蘸了墨水，犹豫了一会儿，然后开始写道：

莉拉，

你也许认为我只是个傲慢的纯血统巫师，永远只关心自己。事实上，你八成是对的。但有件事你错了——我确实在乎某些人。

确切地说，是一个人。就是你，你这个难以忍受的莱斯特兰奇。

父亲会说这是软弱的表现，我想他大概是对的。但我发现自己越来越不在乎他的看法了，至少在这件事上。

别误会，我仍然是个马尔福。我依然认为斯莱特林是最优秀的学院，依然认为波特是个带疤的傻瓜。

但我也依然认为你是我见过的最令人惊奇的女孩，无论你的姓氏是莱斯特兰奇还是别的什么。

希望你能原谅我在树林里说的话。不是因为我不相信那些话，而是因为我明白它们伤害了你。

也许这就是成长的一部分，认识到有时候你相信的事情可能会伤害在意的人。

如果你不打算原谅我，至少给这只纸鹤一个体面的死亡。火焰比被忽视更有尊严。

永远纠缠不休的，

德拉科

他看着这封信，强烈的尴尬几乎要让他把这张纸揉成一团扔进壁炉，写这种东西…简直是对马尔福尊严的公开判决。

但他知道，对莉拉来说普通的道歉毫无意义。她不吃那一套。她看重的是…真实，即使那真实令人难堪。

德拉科放下羽毛笔，低声念出咒语，一只形状完美的纸鹤躺在他掌心，翅膀微微颤动，仿佛已经迫不及待要飞翔。

他拿魔杖轻点纸鹤的背部。纸鹤的翅膀抖动得更加明显，仿佛突然有了生命。

\"找到莉拉·莱斯特兰奇，\"他命令道，然后打开窗户。纸鹤犹豫了一下，好像在确认方向，然后优雅地飞出窗外，消失在晨光中。

德拉科关上窗户，靠在窗台上，忍不住露出一个微笑。如果这种方式不能打动莉拉，那么她比他想象的还要冷酷。

他的自信持续到早餐时间，当他走进餐厅，看到莉拉已经坐在那里，正在有条不紊地切着煎蛋。她没有抬头看他，没有微笑，甚至没有承认他的存在。

德拉科的心沉了下去。纸鹤失败了？或者更糟——她看了但不在意？

\"早上好，德拉科。\"纳西莎温和地说，优雅地啜了一口茶。\"今天有什么计划吗？\"

德拉科在莉拉对面坐下，装作若无其事的样子。\"没什么特别的，母亲。也许读点书，或者练习魁地奇。\"

卢修斯从《预言家日报》后面发出一声不置可否的哼声。\"魁地奇是好的，但别忘了复习你的课业。今年霍格沃茨会有…特殊活动。\"

德拉科瞥了父亲一眼，立刻明白这是关于三强争霸赛的暗示。卢修斯已经提前告诉了他这个消息，作为纯血统上流社会的特权。

\"是的，父亲。\"他乖巧地回答，同时偷偷瞄向莉拉，想捕捉她的反应。她的表情依然淡漠，仿佛早餐比周围所有人都更有趣。

早餐过后，德拉科有意识地放慢脚步，等到莉拉离开餐厅。他跟上她，确保他们已经远离了卢修斯和纳西莎。

\"你收到了吗？\"他直截了当地问，声音低沉。

莉拉停下脚步，慢慢转身面对他。她的眼神中闪过一丝什么——愉悦？厌烦？德拉科无法确定。

\"收到什么？\"她平静地问，声音中带着刻意的无辜。

德拉科感到一阵恼火。她是在故意装傻还是真的没收到他的纸鹤？\"没什么，\"他咕哝着，准备转身离开。马尔福从不乞求关注。

\"等等，\"莉拉叫住他，声音依然平静但带着一丝软化的边缘。\"你是指那只纸鹤？\"

德拉科转回身，尽量保持脸上的表情冷静。\"也许是。你收到了吗？\"

莉拉从长袍口袋里拿出一只略显皱巴巴的纸鹤，举到他面前。\"你是指这个？\"

德拉科感到一阵轻松和尴尬同时涌上心头。她收到了，但没有打开。这意味着什么？

\"你还没看？\"他问，声音比他希望的更加急切。

莉拉把纸鹤放回口袋。\"我正打算这么做。但我想确认一下这真的是你送的，而不是什么恶作剧。

\"她的嘴角微微上扬，\"毕竟，德拉科·马尔福写情书？这听起来有点像平行宇宙的事情。\"

德拉科感到脸颊发热。\"谁说那是情书了？也许只是一个恶作剧，或者一个咒语。\"

\"噢？\"莉拉挑眉，\"那我是不是该小心点拆它？万一里面有什么恶毒的魔法？\"

德拉科嘴角勾起一个熟悉的假笑。\"或许应该。马尔福家的人从不轻易原谅被冒犯的感觉。\"

这是他们之间熟悉的斗嘴模式，德拉科感到一丝希望。也许并非一切都被世界杯的事件破坏了。

\"好吧，\"莉拉说，声音里带着一丝德拉科几乎忽略的温暖，\"我会在适当的时候拆开它。如果我发现是恶作剧，你知道我能做什么。\"

\"我拭目以待，莱斯特兰奇。\"德拉科回击，但他的声音中没有恶意，只有一种奇怪的亲昵感。

这一天余下的时间，德拉科刻意保持距离，让莉拉有空间阅读他的信。

他在书房里随意找了本关于古代魔咒的书，装作全神贯注的样子，但实际上，他的思绪一直围绕着莉拉会如何回应。

傍晚时分，当他从书房回到自己的卧室，发现床上放着一只精致的纸蝴蝶。它不像他的纸鹤那样能动，但做工比他的更加精细。

德拉科小心翼翼地拿起它，感到一阵期待。他轻轻展开纸蝴蝶，发现里面是莉拉整洁但带有个人特色的字迹：

德拉科，

你的纸鹤技术有待提高。翅膀不对称，折痕不够锋利。不过，考虑到这来自一个可能从未亲手叠过任何东西的马尔福，我姑且给予及格评价。

关于你的道歉（或者说，勉强道歉？），我接受了。不是因为我认同你的观点，而是因为我理解这对你来说已经是个巨大的进步。

一个马尔福承认伤害了别人？下一步是什么，家养小精灵获得带薪假期？

明天我们可以去对角巷。我需要新书，你需要练习在公众场合不表现得像个彻头彻尾的混蛋。这对我们两个都有好处。

依然认为你是个傲慢自大的家伙，但至少是个有些良知的傲慢自大的家伙，

莉拉

pS: 如果你把这封信给任何人看，我会让你在剩下的暑假里头上长角。我知道咒语。

德拉科读完信，忍不住笑出声来。这就是莉拉——尖刻、直接，以她特有的方式表达关心。她没有完全原谅他，但给了他一个机会。这比他预期的要好得多。