对角巷的夏日阳光被厚重的云层遮蔽，丽痕书店的招牌在忽明忽暗的天光下闪烁着微弱的金色光芒。莉拉跟在纳西莎身后，踏入这家巫师界最着名的书店，顿时被扑面而来的羊皮纸、墨水和皮革装订的气息包围。
店内几乎每一寸空间都被书籍占据——从地板直达天花板的书架上挤满了各种大小和颜色的书籍，有些安静地排列着，有些则悄悄地相互推挤，争夺更显眼的位置。角落里的一摞书正自动整理自己，每当一本书试图逃离队列，就会被旁边的书用书脊轻轻拍回原位，发出沉闷的\"啪\"声。
\"父亲在哪里？\"德拉科问道，灰色的眼睛扫视着拥挤的书店。
纳西莎的目光优雅地越过人群。\"可能还没到，\"她说，声音中带着那种马尔福家族特有的冷静，\"你们先去找需要的课本，我去找他。\"
德拉科点点头，转向莉拉，突然间像是变了个人——当纳西莎走开后，他的姿势放松了一些，声音中的那种刻意的矜持也减弱了。\"霍格沃茨的课本清单在这里，\"他从长袍内袋掏出一张羊皮纸，\"三年级需要的基本都一样，除了选修课的。\"
莉拉接过清单，快速浏览。大部分都是标准教材——《标准咒语，三级》、《魔法史中的中世纪巫师集会》、《中级变形术》——但其中一项引起了她的注意。
\"《妖怪们的妖怪书》？\"她挑起一边眉毛，\"这是什么鬼东西？\"
德拉科不屑地冷哼一声。\"海格选的教材，\"他解释道，声音低沉，\"那个半巨人显然认为给学生们分发会咬人的书是个好主意。\"
\"会咬人的书？\"莉拉重复道，嘴角不由自主地上扬。这比我想象的有趣多了。\"你是说，字面意义上的咬人？\"
\"没错，\"德拉科严肃地说，但眼中透露着他那种特有的、莉拉刚刚开始熟悉的幽默感。
他们穿过拥挤的书店，德拉科熟练地引导她找到了三年级必修课的教材区域。莉拉注意到他在人群中的移动方式——不是粗鲁地推开别人，而是巧妙地利用自己的存在感和那种与生俱来的贵族气质让人们自动为他让路。这是一种她在奥古斯塔身上也见过的技巧，但德拉科的版本少了老太太的恶毒，多了一丝几乎可以称为优雅的东西。
如果他能少说蠢话，莉拉心想，他实际上可能是个相当有魅力的人。可惜马尔福家的教育似乎包括\"如何在开口五秒内激怒所有人\"的课程。
他们很快收集了大部分必修课教材，但当他们走向神奇动物保护课的书架时，书店店员的表情变得紧张起来。
\"《妖怪们的妖怪书》？\"他几乎是哀求地问道，声音因恐惧而微微颤抖，\"你们确定吗？\"
\"当然确定，\"德拉科傲慢地说，\"它在课本清单上。\"
店员叹了口气，戴上一副厚重的龙皮手套，小心翼翼地走向一个被铁笼关着的区域。里面大约有二十本毛茸茸的书，它们相互撕咬、推挤，发出低沉的咆哮声，活像一群发怒的仓鼠。
\"老天，\"莉拉小声说，真心实意地被逗乐了，\"它们真的是书吗？看起来更像是某种可怕的宠物实验失败品。\"
店员用一根木棍戳了戳笼子，试图分开那些互相厮打的书籍。\"自从这些东西到货以来，我已经被咬了五次，\"他悲惨地说，\"店主不得不订购特制的皮带来捆绑它们，但它们依然设法挣脱——啊！\"
一本特别凶猛的书突然从笼子里跳出来，紧紧咬住了店员的手套。他痛苦地摇晃着手臂，试图甩开它，但那本书紧紧咬住不放，发出含糊的咆哮声。
\"帮帮忙！\"店员哀求道。
德拉科后退一步，看起来完全不想参与这场闹剧。莉拉叹了口气，向前一步，用魔杖指着那本发狂的书。
\"统统石化，\"她低声说道，一道蓝光击中了那本书，它立刻僵硬了，从店员手上掉落到地板上。
\"哦，谢谢，谢谢，\"店员松了一口气，\"我从来没想到会用防御咒语对付教科书，但这似乎是个好主意。\"他小心翼翼地用皮带捆绑好两本石化的书，然后递给莉拉和德拉科，仿佛在递送一枚随时可能爆炸的炸弹。\"记住，\"他警告道，\"抚摸书脊能让它们平静下来。\"
\"抚摸书脊，\"德拉科重复道，声音中充满怀疑，\"就像对待某种宠物一样？\"
\"准确地说，是的，\"店员点点头，\"这些书似乎认为自己是某种生物，而不仅仅是书。\"
莉拉接过她那本捆绑的书，好奇地端详着。尽管被石化和捆绑，她仍能感觉到它在她手中微微颤动，仿佛在挣扎着想要醒来。 她惊讶地发现自己竟觉得这本书几乎有些可爱，如果它不试图咬掉她的手指的话。
\"现在去选修课教材区，\"德拉科说，小心翼翼地拿着自己的怪兽书，仿佛它随时可能苏醒并发动攻击，\"占卜课的教材在二楼。\"
莉拉点点头，跟着德拉科爬上通往二楼的螺旋楼梯。二楼没有一楼那么拥挤，空气中的灰尘也更多，在从高窗射入的光线中形成金色的漩涡。这里的书架排列得更加紧密，形成一个个小型迷宫，某些角落几乎完全隐藏在阴影中。
\"你真的决定选占卜学了吧？\"德拉科突然追问道，声音中带着犹豫。
莉拉耸耸肩，手指滑过一排书脊，感受着它们不同的质地——有些光滑如丝，有些粗糙如砂纸，还有一本似乎被某种黏液覆盖，她迅速抽回了手。\"我还没最终决定，\"她承认道，\"所以我打算都买了，回去研究一下，再做决定。\"
\"如果你选占卜，我们可以一起应付特里劳妮，\"德拉科继续说，\"潘西说她是个彻头彻尾的疯子，总是预言学生们的死亡。\"
\"听起来和我在德姆斯特朗的占卜老师差不多，\"莉拉淡淡地说，\"只不过他预言的不是死亡，而是'无尽的痛苦'和'灵魂的撕裂'。\"
德拉科笑了，\"真的？他是认真的还是只是在吓唬你们？\"
\"谁知道呢？\"莉拉耸耸肩，\"在某个时刻，我想所有占卜教师都会意识到，预言实际死亡比预言下周的天气要戏剧性得多。\"
莉拉说完钻进了二楼的书架里，逛了好一会儿，最后选出了一大摞书——《数字的预言力》《数字占卜与图形》，《古代魔文词典》和《古代魔文简易入门》。
德拉科只拿了两本《拨开迷雾看未来》。他盯着她看了一会儿，似乎想从她脸上找出一丝不确定，但他失败了。
\"我再说一次——如果你选了算术占卜和古代魔文，\"他终于说，声音中带着一丝她从未听过的不安，几乎像是在...恳求？\"我们就只有神奇动物保护课是一起上的了。\"
莉拉停下来，转向德拉科，真正地看着他。他站在那里，怀里抱着一堆书和一本被捆绑的怪兽书，铂金色的头发在书店昏暗的光线下显得柔和了许多。
梅林啊，莉拉想道，一种复杂的情绪在她胸中翻腾，他是在担心失去我这个...朋友？这个想法既令人惊讶又莫名地令人感动。在德姆斯特朗，她从未有过真正的朋友——她是\"莱斯特兰奇的女儿\"，是\"那个奇怪的女孩\"，是人们避之不及的对象。而现在，这个傲慢的小混蛋似乎真的...在乎她的陪伴？
一部分的她想嘲笑这种软弱，想刺激德拉科，看看他会如何反应。但另一部分的她——一个她不愿承认存在的部分——理解那种孤独，那种渴望有人理解你的感觉。
\"好吧，\"她最终说道，声音比她想象的更加温和，\"——我会选占卜。毕竟，谁不想知道自己会死得多么悲惨呢？\"
德拉科的表情亮了起来，然后迅速恢复了那种刻意的冷漠。\"明智的选择，\"他傲慢地说，仿佛这完全是她的决定，与他无关，。
他们正准备下楼结账，当德拉科突然僵住了，灰色的眼睛盯着楼下某处。莉拉顺着他的视线看去，注意到一群人刚刚进入书店——一家红头发的巫师，他们的穿着显得有些寒酸但整洁。
\"韦斯莱，\"德拉科嘶嘶地说，\"真是完美的一天。\"
莉拉更仔细地观察着那一家人。她立刻认出了亚瑟·韦斯莱——那个在魔法部拘留室给了她巧克力蛙的好心人。他旁边站着一位圆脸的红发女巫，想必是他的妻子，还有几个明显是他们孩子的年轻人。她瞥到了站在韦斯莱家最小男孩旁边的那个人——一个瘦小的黑发男孩，戴着圆形眼镜，穿着半旧的的衬衫和牛仔裤，衬衫有些大，空荡荡的挂在他身上——就像她喜欢穿的麻瓜服装。
德拉科的手指紧紧抓住栏杆，指节因用力而发白。\"波特，\"他几乎是咬牙切齿地说出这个名字，
波特。
这个名字像一块烧红的煤炭砸入莉拉的意识。她的视线锁定在那个瘦小的黑发男孩身上，男孩额头上那道闪电形伤疤刺痛了她的眼睛，仿佛那不是一道伤疤，而是一道切入现实的裂缝，一个不该存在的错误。
然后，世界开始融化。
声音先消失了——书店里的喧嚣、德拉科的呼吸、她自己的心跳，全都被一种奇怪的、水下般的寂静取代。莉拉感到自己在下沉，下沉，下沉，坠入一个她从未知晓却莫名熟悉的深渊。
杀了他。
这个念头不是她的，却又像是从她最深处浮现。低语如蛇般滑入她的意识，冰冷而古老，带着一种令人恶心的亲密感。
杀了男孩...必须死...我的敌人...我的障碍...
莉拉的左前臂燃烧起来，蛇形胎记像是活了过来，在她的皮肤下扭动、蠕动。她感到一股陌生的力量涌上喉咙，一种她从未使用过却完全了解的咒语在舌尖成形——两个简单的词，绿光，然后...死亡。
那么简单...那么...正确...
世界变成了一片模糊的红色，波特的形象在她的视野中放大，变成唯一的焦点，唯一的目标。她的手指不由自主地寻找魔杖，一种可怕的渴望占据了她的全部意识——终结、毁灭、复仇。
杀...杀...男孩必须...把血...给我...
低语变得更加破碎，更加疯狂，像是无数蛇在她脑中嘶嘶作响。某个不属于她的存在试图挤入她的思想，试图夺取控制权，而莉拉感到自己正在消失，被吞噬，被取代——
\"莉拉！莉拉！\"
现实猛然回归，声音像爆炸一样冲入她的意识。德拉科的手紧紧抓住她的肩膀，用力摇晃着她。他的脸近在咫尺，灰色的眼睛中满是惊恐和关切。
\"你怎么了？\"他急切地问，声音比平时高了几度，\"你看起来像是要晕倒了！\"
莉拉茫然地眨眼，试图理解发生了什么。她的身体像是被冰水浸透，每一块肌肉都在颤抖，额头上冒出冷汗。她感到一阵强烈的恶心，胃里的冰淇淋威胁着要反涌而上。最可怕的是，她的左臂仍在燃烧，那种灼热的疼痛像是有人在她的皮肤上刻下烙印。
\"我——\"她开口，但声音嘶哑得不像自己的，\"我不知道。我感觉...不太好。\"
德拉科的脸色苍白得可怕，\"你的眼睛，\"他低声说，声音中带着恐惧，\"它们变红了。就像...\"
他没有说完，但莉拉知道他想说什么。就像传说中的黑魔王。就像那个不能说出名字的人。
恐惧像冰水般淋在她身上。这是怎么回事？为什么我会有杀死一个人的冲动？为什么我会听到那些声音？
她低头看向自己的左臂，那个蛇形胎记隐藏在长袍之下，但她能感觉到它，仿佛它正在她的皮肤上灼烧一个洞。一种前所未有的恐惧攫住了她的心脏，即使对于巫师来说，这也不正常。
\"我们得离开这里，\"德拉科突然说，声音坚定而紧迫，\"现在就走。\"
他开始收集掉落在地上的书——莉拉甚至没有意识到自己什么时候松开了手——他动作急促。\"我们不买了，\"他继续说，几乎是在自言自语，\"父亲会理解的。我们可以明天再来，或者让家养小精灵来买。我们现在就回家。\"
莉拉想要点头，想要同意，但当她的目光越过栏杆，再次落在那个黑发男孩身上时，那种可怕的冲动又回来了——虽然比刚才微弱，但仍然存在，像是黑暗深处的一个影子。她不能下楼。她不能接近波特。不是现在，当她的思想如此脆弱，当那个...东西...仍然在她脑海中低语的时候。
\"我不能，\"她喘息道，声音紧绷得像是随时可能断裂的弦，\"我不能下去。不是现在。\"
德拉科的眉头紧锁，显然在试图理解她奇怪的行为。\"为什么不能？\"他问道，声音中混合着困惑和担忧，\"你生病了吗？是因为波特和韦斯莱吗？\"